1
00:01:00,850 --> 00:01:02,520
Stvar u meni,
to je kao...

2
00:01:04,390 --> 00:01:05,890
apetit,
to je kao vuk koji je...

3
00:01:08,060 --> 00:01:10,860
osećaj... glad.

4
00:02:06,120 --> 00:02:08,710
To je neobično
pojedinac, osumnjičeni,

5
00:02:08,710 --> 00:02:11,500
označio bi te kao policiju
policajac i reci: "Hej, hej,

6
00:02:11,500 --> 00:02:12,840
Uradio sam nešto pogrešno."

7
00:02:12,960 --> 00:02:15,630
Nedostatak emocionalnosti
reaktivnost

8
00:02:15,760 --> 00:02:17,630
je posebno upadljivo.

9
00:02:17,760 --> 00:02:21,970
Njegov afekt je ravan.
Vrlo je bitno.

10
00:02:21,970 --> 00:02:24,970
Znamo da pojedinci sa
psihopatske osobine često ne

11
00:02:25,100 --> 00:02:29,480
imaju istu emocionalnost
reakcija na gnusne događaje.

12
00:02:29,600 --> 00:02:33,020
A čak i ako to urade,
osobe sa psihopatijom

13
00:02:33,150 --> 00:02:35,480
takođe mogu da se maskiraju
te emocije.

14
00:02:35,480 --> 00:02:39,320
Sada, u ovom smislu,
Čini se da Muniz nema

15
00:02:39,320 --> 00:02:41,910
snažna emocionalna reakcija na
ova ubistva.

16
00:02:41,910 --> 00:02:44,700
Ako išta, on samo kaže,
„Hej, samo naprijed i stavi mi lisice.

17
00:02:44,830 --> 00:02:45,870
Želim da završim sa ovim."

18
00:03:17,730 --> 00:03:20,400
Primamo više detalja
na smrtonosnoj pucnjavi

19
00:03:20,530 --> 00:03:23,530
West 37th Street in
područje Brooklyn Center.

20
00:03:23,530 --> 00:03:26,120
Osumnjičeni i žrtve jesu
svi iz iste porodice

21
00:03:26,120 --> 00:03:28,740
a tri žrtve su
potvrđeno da je mrtav.

22
00:03:28,750 --> 00:03:30,750
Oni imaju 69 godina
Miguel Gonzalez,

23
00:03:30,870 --> 00:03:33,290
očuh osumnjičenog,
sestra strijelca,

24
00:03:33,290 --> 00:03:36,380
34-godišnji Angelic Gonzalez,
i njen sin,

25
00:03:36,380 --> 00:03:37,880
16-godišnji Jayden.

26
00:03:38,000 --> 00:03:40,050
Druge dvije žrtve su bile
odvezli u bolnicu

27
00:03:40,050 --> 00:03:41,090
u kritičnom stanju.

28
00:03:57,230 --> 00:04:00,230
Da vidite u ovom zločinu,

29
00:04:00,240 --> 00:04:01,780
tu su deca umešana,

30
00:04:01,780 --> 00:04:03,570
tu je starac
uključena osoba,

31
00:04:03,700 --> 00:04:06,490
i najvažnije,
možda su to sve ljudi

32
00:04:06,490 --> 00:04:07,580
koji su međusobno povezani.

33
00:04:07,700 --> 00:04:09,620
Oni su braća i sestre,
oni su roditelji,

34
00:04:09,620 --> 00:04:11,410
oni su nećaci i nećaci.

35
00:04:11,410 --> 00:04:16,790
A Muniz je upravo prišao
vlasti kao što je on izgubio

36
00:04:16,790 --> 00:04:19,590
njegov omiljeni telefon,
izgubio je predmet, a treba mu

37
00:04:19,590 --> 00:04:20,960
pomozite u pronalaženju.

38
00:04:21,090 --> 00:04:23,590
A izgleda da nema
bilo kakvu emocionalnu vezu sa

39
00:04:23,720 --> 00:04:26,260
ozbiljnost onoga što on jeste
gotovo, ozbiljnost toga,

40
00:04:26,260 --> 00:04:29,260
činjenica da je bilo
ubijena ili povrijeđena djeca,

41
00:04:29,390 --> 00:04:33,100
i totalna bešćutnost sa
kojim opisuje svoj zločin

42
00:04:33,230 --> 00:04:34,480
zaista postavlja pozornicu za šta

43
00:04:34,600 --> 00:04:35,730
gledamo unutra
ovaj kriminalac.

44
00:05:22,320 --> 00:05:23,990
Divno to sumira.

45
00:05:24,110 --> 00:05:27,240
u ovom trenutku,
dobiješ psihopatu

46
00:05:27,240 --> 00:05:29,700
objašnjavajući svoje rezonovanje.

47
00:05:29,830 --> 00:05:32,490
Loše su se ponašali prema njemu,
pa ih je ubio.

48
00:05:32,490 --> 00:05:34,540
mislim, njemu,
to je jednadžba.

49
00:05:34,660 --> 00:05:36,370
To je kao, eto kako
svijet funkcionira.

50
00:05:36,370 --> 00:05:37,420
ako se loše ponašaš prema meni,

51
00:05:38,630 --> 00:05:40,880
Uradiću šta želim,
uključujući i ubijanje tebe.

52
00:05:41,000 --> 00:05:43,000
I opet, nema veze
ko je to.

53
00:05:43,000 --> 00:05:44,920
Ovo su članovi njegove porodice.

54
00:05:44,920 --> 00:05:48,510
Ali, znaš, nevin
nećaka i nećaka.

55
00:05:48,640 --> 00:05:50,050
Nije bitno.

56
00:05:50,180 --> 00:05:53,220
Način na koji su se ophodili prema njemu,
pa sam ih ubio.

57
00:05:53,350 --> 00:05:55,850
Oseća se apsolutno opravdanim
u njegovim postupcima.

58
00:06:19,960 --> 00:06:22,130
Muniz ima 41 godinu.

59
00:06:22,130 --> 00:06:25,880
Bio je u zatvoru
otprilike 21 godinu svog života.

60
00:06:25,880 --> 00:06:28,760
A znamo iz evidencije
da ima dosta toga

61
00:06:28,760 --> 00:06:30,890
kriminalna svestranost u
njegovu istoriju.

62
00:06:31,010 --> 00:06:35,220
Dakle, počevši od mlađeg uzrasta
do sada je angažovan

63
00:06:35,350 --> 00:06:39,600
niz zločina,
od pljačke do napada

64
00:06:39,730 --> 00:06:40,900
na posedovanje oružja.

65
00:06:42,310 --> 00:06:45,940
Ne znamo puno o tome
Munizovo djetinjstvo, ali znamo

66
00:06:46,070 --> 00:06:49,740
da pojedinci koji imaju tendenciju
sudjelovati u asocijalnom ponašanju

67
00:06:49,740 --> 00:06:53,910
od ranog života,
a onda se to širi na više

68
00:06:53,910 --> 00:06:57,950
razne vrste zločina,
znamo da pojedinci

69
00:06:57,950 --> 00:07:02,580
obično su imali možda neke
nepovoljna iskustva iz djetinjstva,

70
00:07:02,580 --> 00:07:05,670
neki oblici traume,
neki oblici zanemarivanja,

71
00:07:05,670 --> 00:07:07,420
ili, znaš,
a možda i jesu

72
00:07:07,420 --> 00:07:09,420
sami žrtve zločina.

73
00:08:56,160 --> 00:08:58,620
Muniz gleda
ljudi kao transakcioni.

74
00:08:58,740 --> 00:09:02,160
Ako mogu nešto učiniti za
nego, oni imaju svrhu.

75
00:09:02,160 --> 00:09:04,410
Ovi ljudi više nisu bili
hraneći ga.

76
00:09:04,410 --> 00:09:08,130
Ovi ljudi više nisu bili
smjestiti ga na neki način

77
00:09:08,130 --> 00:09:09,500
odobrio je.

78
00:09:09,500 --> 00:09:13,420
Očigledno je osjećao da ima pravo
na više i na bolji kvalitet,

79
00:09:13,550 --> 00:09:16,470
ali on to očigledno nije osećao
bio je odgovoran za

80
00:09:16,470 --> 00:09:18,640
pružanje sopstvenih iskustava.

81
00:09:18,760 --> 00:09:20,760
Jednom ih više nije bilo
instrumentalno za njega,

82
00:09:20,890 --> 00:09:22,140
više nisu mogli ništa

83
00:09:22,270 --> 00:09:23,600
za njega su bile beskorisne.

84
00:10:52,650 --> 00:10:55,440
On kaže, na početku,
"Želim se sjetiti."

85
00:10:55,440 --> 00:10:57,570
Ali onda postoji još jedan
element na način na koji

86
00:10:57,690 --> 00:11:00,450
on priča priču,
i čuješ mnogo detalja,

87
00:11:00,450 --> 00:11:03,700
svaki detalj, čini se,
da on nekako proživljava

88
00:11:03,830 --> 00:11:07,910
iskustvo i ove nasilne
ubistava koja je počinio.

89
00:11:09,120 --> 00:11:12,120
Što se tiče pucanja
njegova nećakinja, skoro

90
00:11:12,130 --> 00:11:14,290
element utiska
menadžment ovde

91
00:11:14,290 --> 00:11:17,210
u tome što on kaže: "Pa,
ali nisam želeo da ona umre."

92
00:11:17,340 --> 00:11:21,050
Bila je nevina, eto zašto
Nisam je upucao u lice,

93
00:11:21,180 --> 00:11:23,220
kao da je to bilo
čineći joj uslugu.

94
00:11:23,340 --> 00:11:26,930
Ali zapravo ju je upucao
vrat, a ona je bila unutra

95
00:11:26,930 --> 00:11:29,270
kritično stanje,
i mogla je

96
00:11:29,390 --> 00:11:31,270
umro od te rane od vatrenog oružja.

97
00:11:31,390 --> 00:11:36,570
Dakle, on to govori kao da
on je ljubazan momak, to je bilo

98
00:11:36,570 --> 00:11:38,280
njegovo promišljeno ponašanje.

99
00:11:38,280 --> 00:11:40,860
Ali znaš, zašto je upucati
prvo mjesto?

100
00:12:18,190 --> 00:12:21,440
Dakle, ovo je dobar primjer
eksternalizacije,

101
00:12:21,440 --> 00:12:26,820
to je jedini razlog
desili su se određeni ishodi

102
00:12:26,950 --> 00:12:31,290
jer jesu drugi ljudi
stvari koje su radili.

103
00:12:31,290 --> 00:12:35,500
Ako psihopata ne dobije
šta im treba od nekoga,

104
00:12:35,500 --> 00:12:38,840
to je jedina vrijednost koja
drugi ljudi imaju, je li to ono

105
00:12:38,840 --> 00:12:41,300
mogu li oni učiniti za psihopatu?

106
00:12:41,300 --> 00:12:44,510
Dakle, ako ljudi ne obezbjeđuju
psihopata sa čime

107
00:12:44,630 --> 00:12:48,010
on treba, oni bi samo trebali
biti odbačen.

108
00:12:48,140 --> 00:12:49,850
To je njihova unutrašnja logika.

109
00:13:13,500 --> 00:13:16,210
Postoji osećaj da,
OK, on ​​priznaje.

110
00:13:16,210 --> 00:13:19,380
Dakle, ima ih
element preuzimanja krivice,

111
00:13:19,380 --> 00:13:22,050
preuzimanje odgovornosti za
ova ubistva.

112
00:13:22,050 --> 00:13:25,550
Ali u većoj šemi
stvari, on zapravo pokazuje

113
00:13:25,680 --> 00:13:27,180
prst na sve ostale.

114
00:13:27,300 --> 00:13:30,220
Ne samo u početku
sa svojom porodicom,

115
00:13:30,220 --> 00:13:34,020
sada okrivljuje sistem.
Sistem ga je iznevjerio.

116
00:13:34,020 --> 00:13:35,180
Nisu trebali dozvoliti
njega napolje.

117
00:13:35,310 --> 00:13:36,890
Hej, upozorio sam ih.

118
00:13:37,020 --> 00:13:39,400
Da, prihvata
odgovornost u tome

119
00:13:39,400 --> 00:13:44,530
on priznaje, ali sve
drugo o ovom intervjuu je on

120
00:13:44,530 --> 00:13:47,530
govoreći: „Ali nije
moja greška, zaista."

121
00:13:47,660 --> 00:13:48,950
Svi ostali su krivi.

122
00:14:38,920 --> 00:14:40,750
To počinjemo da uviđamo
postoji dublji bijes,

123
00:14:40,880 --> 00:14:44,090
postoji dublji bijes,
a tu je i dublji motiv.

124
00:14:44,090 --> 00:14:46,920
Nije se radilo samo o tome
hrana je pojedena,

125
00:14:47,050 --> 00:14:49,840
a ljudi ga nisu uzimali u obzir,
i tu je bio narcisoidni

126
00:14:49,840 --> 00:14:51,590
povrede da je odbijen.

127
00:14:51,720 --> 00:14:54,180
Ovo je neko ko je bio
držeći se ljutnje i bijesa

128
00:14:54,180 --> 00:14:56,220
za ovu porodicu mnogo
njegovog života.

129
00:14:57,270 --> 00:15:00,100
I možda tog određenog dana,
činjenica da je otišao gore

130
00:15:00,100 --> 00:15:04,980
i opet nije bilo hrane za
njega, to je bilo bure baruta.

131
00:15:05,110 --> 00:15:07,190
On ne preuzima stvarnu odgovornost
zbog činjenice da

132
00:15:07,190 --> 00:15:09,320
on ih je ubio.
Oni su mrtvi zbog njega.

133
00:16:09,960 --> 00:16:11,920
I on ima razumno
očekivanje

134
00:16:11,920 --> 00:16:13,220
da će on...

135
00:16:14,640 --> 00:16:17,220
vjerovatno potrošiti ostatak
njegov život u zatvoru.

136
00:16:17,350 --> 00:16:21,060
Tako da u nekom trenutku, možda i hoće
računica i shvata,

137
00:16:21,180 --> 00:16:26,060
pa, on nema šta da izgubi,
i stoga može da se prepusti

138
00:16:26,060 --> 00:16:29,900
malo hvalisanja
i nekako se pokazuje

139
00:16:30,030 --> 00:16:32,400
biti neko ko ima
ubijen ranije.

140
00:16:33,530 --> 00:16:36,240
I nisu ga uhvatili.

141
00:16:36,240 --> 00:16:38,950
Ovo se dogodilo prije 10 godina
i izvukao se sa tim.

142
00:16:39,080 --> 00:16:43,290
I osim činjenice
on to sada priznaje,

143
00:16:43,290 --> 00:16:44,290
nikad ne bi
uhvatio ga.

144
00:16:46,290 --> 00:16:49,750
Moguće je da pokušava
na neki način stvoriti reputaciju

145
00:16:49,880 --> 00:16:53,800
i predstavi se da je ovo
nekako velika stvar, nekako,

146
00:16:53,930 --> 00:16:55,430
u očima detektiva.

147
00:18:22,100 --> 00:18:25,180
mislim njegovim sopstvenim rečima,
Muniz zaista opisuje

148
00:18:25,180 --> 00:18:28,520
činjenica da je parazit.
Sretan je što je zbrinut.

149
00:18:28,640 --> 00:18:30,060
Ne želi da mu smetaju.

150
00:18:30,190 --> 00:18:32,020
On ne želi da mora
uradi bilo šta.

151
00:18:33,320 --> 00:18:35,190
Sve dok ne pokuša,
on ne može propasti.

152
00:18:36,320 --> 00:18:39,200
I tada počinjemo da plaćamo
posebnu pažnju posvetiti narcizmu.

153
00:18:39,320 --> 00:18:42,240
Ono što je krajnje iza toga je
veoma krhak ego.

154
00:18:42,240 --> 00:18:45,200
Ono što zaista stoji iza toga je
veoma slomljena ličnost

155
00:18:45,200 --> 00:18:47,080
to je uplašeno.

156
00:18:47,080 --> 00:18:49,120
I još narcisoidniji
neko je,

157
00:18:49,120 --> 00:18:51,040
što su više slomljeni.

158
00:18:51,040 --> 00:18:54,380
A u slučaju Muniza,
tako je ravan i plitak unutra

159
00:18:54,500 --> 00:18:58,760
njegove emocije i afekti,
a ipak je toliko posvećen tome

160
00:18:58,760 --> 00:19:01,470
ovaj narcizam i on je tako
posvećeni tome da budu paraziti

161
00:19:03,050 --> 00:19:06,310
da se ne može ni truditi
u potpunosti učestvovati

162
00:19:06,310 --> 00:19:07,970
ovo priznanje.

163
00:19:07,980 --> 00:19:11,100
On ne može u potpunosti da učestvuje
u ovom ispitivanju

164
00:19:11,230 --> 00:19:12,600
da im daju jednostavne informacije.

165
00:19:12,610 --> 00:19:16,320
U trenutku kada počne da oseća
oporezovani, iscrpljeni ili dosadni,

166
00:19:16,320 --> 00:19:17,440
on samo iskuca
intervjua.

167
00:19:45,430 --> 00:19:47,760
Šta god da ti se desilo
što se tiče slučaja je

168
00:19:47,770 --> 00:19:49,100
jer ti to zaslužuješ.

169
00:19:49,100 --> 00:19:51,810
Niko ne može napraviti krajnje
odluku pored sudije.

170
00:19:51,940 --> 00:19:53,270
Moram da prođem kroz ovo?

171
00:19:54,690 --> 00:19:57,480
- [bip], čovječe.
- Gospodin-- Gospodin Muniz--

172
00:19:57,610 --> 00:19:59,980
, šta možete učiniti
meni brate?

173
00:19:59,990 --> 00:20:01,280
Ne želim da čujem
ovo [bip].

174
00:20:01,400 --> 00:20:04,160
Sudija je morao tražiti
pauza za Muniza

175
00:20:04,280 --> 00:20:05,490
pod kontrolom.

176
00:20:05,490 --> 00:20:08,990
Na kraju se nastavilo sa
izjave, a zatim i Muniza

177
00:20:08,990 --> 00:20:13,000
dobio kaznu, doživotno
zatvor, četiri puta uzastopno.

178
00:20:14,040 --> 00:20:15,170
Kriv.

179
00:20:15,170 --> 00:20:17,290
Ako se kaje
za ono što je uradio,

180
00:20:17,290 --> 00:20:18,500
Muniz to nije pokazao.